Prehľad publikačnej činnosti

 

 

AAA Vedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách

AAA01           Slovak culture-specific items in translation of tourist-oriented texts / Anna Schneiderová ; rec. Marta Grossmanová, Zdzisław Majkut ... [et al.]. - 1. vyd. - Chicago : IVA HOUSE PUBLISHING, 2019. - 98 s. [5,70 AH]. - ISBN 978-0-9889930-7-5
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%) - GROSSMANOVÁ, Marta (rec.) - MAJKUT, Zdzisław (rec.) - ŠTULAJTEROVÁ, Alena (rec.)]

 

AAB Vedecké monografie vydané v domácich vydavateľstvách

AAB01           Banskobystrický pedagóg Ján Duchoň : priekopník vedeckého encyklopedizmu na latinskej škole 17. storočia na Slovensku / Anna Schneiderová ; rec. Róbert Jáger, Ivana Šošková. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Belianum, 2019 ; Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum. - 108 s. [5,10 AH]. - ISBN 978-80-557-1544-5
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%) - JÁGER, Róbert (rec.) - ŠOŠKOVÁ, Ivana (rec.)]

 

ADE Vedecké práce v ostatných zahraničných časopisoch

ADE01           Skopos theory in the translation process = Teória Skopos v procese prekladu / Anna Schneiderová.
In Journal of modern science. - Józefów : Wydawnictvo Wyższej Szkoły Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi, 2012. - ISSN 1734-2031. - Tom 2, č. 13 (2012), s. 71-76.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

ADE02           Legal discourse markers / Anna Schneiderová.
In Journal of modern science : JoMS. - Józefów : Wyższa szkoła gospodarki euroregionalnej im. Alcide de Gasperi, 2013. - ISSN 1734-2031. - No. 4/19 (2013), pp. 355-366.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

ADE03           Lexical and semantic inaccuracies in the translation of specific legal texts / Anna Schneiderová.
In Law and forensic science [elektronický zdroj]. - [s.n.] : [s.l.], 2014. - ISSN 2080-9670. - online, vol. 8, no. 2 (2014), pp. 46-62.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

ADE04           Standardy obsługi klienta w opinii klientów i pracowników galerii handlowych Trójmiasta = Standards of customer service in the opinion of clients and employees of the Tri-City Malls = Standardy obsluživanija klienta pomneniju klientov i rabotinikov torgovych centrov Trujmjasta / Agnieszka Rybowska, Joanna Newerli-Guz, Anna Schneiderová. - Spôsob prístupu: http://ibrkk.pl/id/63/Handel_Wewn%C4%99trzny.
In Handel Wewnętrzny [elektronický zdroj] : pismo środowiska badaczy problemów rynku. - Warszawa : Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur - Państwowy Instytut Badawczy, 2017. - ISSN 0438-5403. - online, roč. 63, č. 1 (2017), s. 307-318.
[RYBOWSKA, Agnieszka (34%) - NEWERLI-GUZ, Joanna (33%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (33%)]

 

ADE05           Historical background to English legal language / Anna Schneiderová. - Spôsob prístupu: http://www.jomswsge.com/Historical-Background-to-English-Legal-Language,92522,0,1.html.
In Journal of Modern Science. - Józefów : Wydawnictvo Wyższej Szkoły Gospodarki Euroregionalnej im. Alcie De Gasperi w Józefowie, 2018. - ISSN 1734-2031 (print). - online, vol. 37, no. 2 (2018), pp. 117-126.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

ADE06           Terminological and historical backgrounds of the criminal law development: from the private law sector to the public law sector / Anna Schneiderová, Róbert Jáger.
In Journal of modern science. - Józefów : Wyższa Szkola Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowie, 2018. - ISSN 1734-2031. - Vol. 38, Tom. 3 (July - September) (2018), s. 295-304.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%) - JÁGER, Róbert (50%)]

 

ADF Vedecké práce v ostatných domácich časopisoch

ADF01           Právny preklad alebo keď "provision" nie je "provízia"... = Legal translation, or when "provision" is not "provízia"... / Anna Schneiderová.
In Štát a právo : vedecko-teoretický časopis pre otázky vedy o štáte a práve v Slovenskej republike. - Bratislava : Občianske združenie Štát a právo, 2016. - ISSN 1339-7753. - Roč. 3, č. 2 (2016), s. 244-254.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

ADF02           Particularities of the terminological definition of the selected legal problem : špecifiká terminologického vymedzenia a definovania vybraného právneho problému / Anna Schneiderová.
In Štát a právo : vedecko-teoretický časopis pre otázky vedy o štáte a práve v Slovenskej republike. - Veľký Biel : Občianske združenie Štát a právo, 2017. - ISSN 1339-7753. - Roč. 4, č. 3 (2017), s. 344-350.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

ADF03           Terminological aspects of referring to and content expression in the code of ethics for judges = Terminologické aspekty pomenúvania a obsahového vyjadrovania v etickom kódexe sudcu / Róbert Jáger, Anna Schneiderová.
In Štát a právo = State and law. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela- Belianum : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. - ISSN 1339-7753. - Roč. 5, č. 1-2 (2018), s. 85-92.
[JÁGER, Róbert (50%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%)]

 

ADF04           Translatologické špecifiká vybraných pojmov z oblasti pracovnoprávnych vzťahov = Translatological specifics of selected terms in the field of labor law relations / Anna Schneiderová.
In Štát a právo = State and law. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela- Belianum : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. - ISSN 1339-7753. - Roč. 5, č. 1-2 (2018), s. 150-162.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AEC Vedecké práce v zahraničných recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách

AEC01           Klasifikácia právnych textov a problematika prekladu / Anna Schneiderová.
In Od textu k prekladu VIII / ed. Alena Ďuricová ; rec. Elena Baranová, Zuzana Bohušová. - 1. vyd. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2013. - ISBN 978-80-7374-095-5. - S. 96-110.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AEC02           Origin, development and legal regulation of a Societas Europaea / Katarína Harajdová, Anna Schneiderová.
In Comparative law in Eastern and Central Europe / ed. Bronislaw Sitek, Jakub J. Szczerbowski, Aleksander W. Bauknecht. - 1. vyd. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2013. - ISBN 978-1-4438-4898-5. - S. 210-218.
[BLŠÁKOVÁ, Katarína (50%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%)]

 

AEC03           Legal languages translation and comparative law / Anna Schneiderová.
In Private interest and public interest in European legal tradition / edited by Bronisław Sitek, Jakub J. Szczerbowski ... [et al.] ; rec. Viktoriya Serzhanova. - 1. vyd. - Olsztyn : Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, 2015. - ISBN 978-83-62383-55-9. - S. 409-417.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AEC04           Didactic rendering of a legal text related to the transfer of ownership / Anna Schneiderová.
In Private interest and public interest in European legal tradition / edited by Bronisław Sitek, Jakub J. Szczerbowski ... [et al.] ; rec. Viktoriya Serzhanova. - 1. vyd. - Olsztyn : Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, 2015. - ISBN 978-83-62383-55-9. - S. 418-431.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AEC05           Zradné slová v preklade právneho textu / Anna Schneiderová.
In Od textu k prekladu IX / ed. Alena Ďuricová ; rec. Elena Baranová, Zdenko Dobrík. - 1. vyd. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2014. - ISBN 978-80-7374-119-8. - S. 140-153.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AEC06           The ensuring of protection of human rights in the criminal law of the Slovak Republic / Dušan Korgo, Anna Schneiderová.
In Zasada proporcjonalności a ochrona praw podstawowych w państwach Europy = The principle of proportionality and the protection of the fundamental rights in the European states / rec. Mariusz Jabłoński, Rafał Wojciechowski. - 1. vyd. - Wałbrzych, Poľsko : Wydawnictwo Państwowej Wyźszej Szkoly Zawodowej im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu, 2015. - ISBN 978-83-63839-33-8. - S. 193-198.
[KORGO, Dušan (50%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%)]

 

AEC07           Výučba anglickej právnej terminológie s prihliadnutím na cieľovú skupinu / Anna Schneiderová.
In Od textu k prekladu X / ed. Alena Ďuricová ; rec. Elena Baranová, Zdenko Dobrík. - 1. vyd. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2015. - ISBN 978-80-7374-121-1. - S. 63-74.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED Vedecké práce v domácich recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách

AED01           Odlišnosti v obsahu pomenovania právnickej profesie v právnom systéme Anglicka a Walesu a právnom systéme Slovenskej republiky / Anna Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Beli Neosolii / zost. Jozef Beňa ; rec. Pavel Kandráč, Zoltán Valentovič, Elena Vallová ... [et al.]. Roč. 3. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 1999. - ISBN 80-8055-247-9. - S. 163-173.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED02           Lingvistické vlastnosti anglického právneho textu - náčrt / Anna Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Beli Neosolii. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2000. - ISBN 80-8055-356-4. - Roč. 4.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna]

 

AED03           Niekoľko poznámok k problematike prekladu právnych textov Európskej únie = Some Notes on Translation of EU Legal Texts / Anna Schneiderová.
In Vybrané otázky samosprávy a práva Európskej únie : zborník príspevkov / zost. Soňa Kubincová ; rec. Stanislav Mráz, Jozef Suchoža. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Právnická fakulta, 2010. - ISBN 978-80-557-0073-1. - S. 121-126.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED04           Kultúrne - špecifické slová a súvisiace prekladové postupy / Anna Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Belii Neosolii. Roč. 16 / vedec. red. Stanislav Mráz; zost. Soňa Kubincová ; rec. Stanislav Mráz, Ján Cuper. - [1. vyd.]. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Právnická fakulta, 2011. - ISBN 978-80-557-0127-1. - S. 278-288.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED05           Analýza interpretácie vybraných lexikálnych jednotiek - komentáre a riešenia / Anna Schneiderová.
In Teória a prax prípravy učiteľov anglického jazyka 8 / ed.  Eva Homolová ; vedec, red. Alena Štulrajterová, zodp. red. Petra Jesenská ; rec. Eva Homolová, Ján Chorvát ... [et al.]. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2010. - ISBN 978-80-557-0016-8. - S. 84-97.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED06           K prekladu niektorých vybraných základných právnych termínov / Hana Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Beli Neosolii / zodp. red. Jozef Beňa ; rec. Ján Reken, Jozef Beňa ... [et al.]. Roč. 6. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Právnická fakulta, 2002. - ISBN 80-8055-699-7. - S. 112-116.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED07           The importance of teaching translation strategies used in rendering culture-specific terms / Anna Schneiderová.
In Acta Linguistica No 9 : teaching foreign languages at universities / ed. Ján Chorvát ; rec. Dana Benčíková, Peter Handler... [et al.]. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. - ISBN 978-80-557-0593-4. - S. 97-108.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED08           Vývoj právneho prekladu do začiatku 20. storočia / Anna Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitas Matthiae Belii Neosolii / rec. Stanislav Mráz, Ján Cuper, Jaroslav Klátik. Roč. 18. - [1. vyd.]. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. - ISBN 978-80-557-0685-6. - S. 257-268.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED09           Politicko - spoločenský vývoj anglického právneho jazyka / Anna Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitas Matthiae Belii Neosolii / zost. Ján Chmelík ; rec. Stanislav Mráz, Ján Cuper. Roč. 17. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Právnická fakulta, 2012. - ISBN 978-80-557-0471-5. - S. 273-279.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED10           Anglická právnická terminológia - predpoklad zvládnutia štúdia odborných predmetov z oblasti práva vyučovaných v anglickom jazyku / Anna Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Belii Neosolii / rec. Vladimír Čečot, Jozef Madliak. Roč. 19. - 2015. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015. - ISBN 978-80-557-0867-6. - S. 260-267.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AED11           Motivation to use foreign language competence on the international labour market / Anna Schneiderová, Anna Zelenková. - Spôsob prístupu: http://apps.webofknowledge.com/full_record.do?product=WOS&search_mode=GeneralSearch&qid=2&SID=F2bs8c6XsDx2kJw8yyW&page=1&doc=2.
In Economic and legal issues and challenges of the labour market and individual well-being = Ekonomicko-právne problémy a výzvy trhu práce a ich vplyv na individuálny blahobyt : proceedings of scientific works / ed. Mária Uramová, Zdisław Majkut, Michal Turošík ; rec. Piotr Krajewski, Miriam Martinkovičová, Anna Schneiderová [elektronický zdroj]. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2016. - ISBN 978-80-557-1089-1. - CD-ROM, s. [1-13].
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%) - ZELENKOVÁ, Anna (50%)]. - Článok je evidovaný v databáze WoS.

 

AED12           Špecifiká právneho prekladu právneho textu zo staroslovienčiny / Anna Schneiderová, Róbert Jáger.
In Kontexty súdneho prekladu a tlmočenia : zborník Tlmočníckeho ústavu Filozofickej fakulty Univerzity Komenského / rec. Daniela Müglová, Magdaléna Bilá. 6. - 1. vyd. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2017. - ISBN 978-80-223-4399-2. - S. 154-180.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%) - JÁGER, Róbert (50%)]

 

AED13           Historické, lingvistickotranslatologické a didaktické aspekty anglického právneho jazyka / Anna Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Belii Neosolii. Roč. 23 / zost. Monika Némethová ; rec. Mojmír Mamojka, Ján Cirák ... [et al.]. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019. - ISBN 978-80-557-1583-4. - S. 391-431.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFC Publikované príspevky na zahraničných vedeckých konferenciách

AFC01            Cudzie jazyky na Právnickej fakulte UMB v Banskej Bystrici: od výučby odbornej angličtiny po výučbu odboru v angličtine = Foreign languages at the Faculty of Law, MBU: from teaching legal English to teaching content in English / Anna Zelenková, Anna Schneiderová.
In Právní jazyk - od teorie k praxi = Legal language - from theory to practice : publikace odborných příspěvků z mezinárodní vědecké konference pořádané ve dnech 3. - 4. 6. 2013 Právnickou fakultou Univerzity Palackého v Olomouci / ed. Renata Vystrčilová ; rec. Jana Girmanová, Bronislava Grygová. - Olomouc : Univerzita Palackého, Právnická fakulta, 2013. - ISBN 978-80-7409-068-4. - S. 256-262.
[ZELENKOVÁ, Anna (50%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%)]

 

AFC02            The right to dignified life and welfare legislation in Slovakia during the interwar period / Anna Schneiderová, Róbert Jáger.
In Europe of founding fathers: investment in common future : medzinárodná konferencia o ľudských právach. Ełk, 31.05. - 01.06.2013 / ed. Magdalena Sitek ... [et al.] ; rec. Bogumił Szmulik, Igor Palúš. - Olsztyn : Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2013. - ISBN 978-83-62383-40-5. - S. 371-381.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%) - JÁGER, Róbert (50%)]

 

AFC03            Nevyplatenie mzdy a odstupného = Dušan Korgo, Anna Schneiderová.
In Unpaid work : law section [elektronický zdroj] = Nieodpłatna praca : sekcja prawna : international scientific conference, Gierłoż, 29-30th May 2014 / ed. Zdzisław Majkut, Piotr Starzyński, Grzegorz Majkut ; rec. Gabriela Korimová, Jan Gaister. Vol. II. - 1. vyd. - Olsztyn : University of Warmia and Mazury, 2014. - ISBN 978-0-9889930-1-3. - CD-ROM, s. 35-38.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%) - KORGO, Dušan (50%)]

 

AFC04            Mobbing in terms of translation / Anna Schneiderová, Alena Štulajterová.
In Mobbing in the legal perspective [elektronický zdroj] : mobbing respect to legal, economic and social : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, Ogonki, 18. - 20. máj 2015 / ed. Zdisław Majkut, Anna Schneiderová ; rec. Ivan Podhorec, Wasyl Bilczak. - 1. vyd. - Olsztyn : University of Warmia and Mazury in Olsztyn, 2015. - ISBN 978-0-9889930-2-0. - CD-ROM, s. 336-346.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%) - ŠTULAJTEROVÁ, Alena (50%)]

 

AFC05            Development of legal translation until the early 20th century / Anna Schneiderová.
In Naděje právní vědy. Býkov 2013 : sborník z mezinárodního setkání mladých vědeckých pracovníků konaného ve dnech 29. 11. - 1. 12. 2013 na Zámeckém statku Býkov / rec. Pavel Salák, Přemysl Raban ... [et al.]. - 1. vyd. - Plzeň : Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2017. - ISBN 978-80-7380-702-3. - S. 135-146.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFC06            Family law text in learning-teaching process / Anna Schneiderová.
In Legal and economic situation of the family in Poland and Slovakia = Prawno-ekonomiczna sytuacja rodziny w Polsce i na Słowacji : międzynarodowa konferencja naukowa, Ełk, 8. - 9. 6. 2018 / ed. Zdzisław Majkut, Mária Uramová ; rec. Zdzisław Majkut, Mieczysław Różański. - 1. vyd. - Chicago : IVA HOUSE PUBLISHING, 2018. - ISBN 978-0-9889930-6-8. - S. [1-13].
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách

AFD01           Reflexia moci v preklade / Hana Schneiderová.
In Zborník mladých filológov Univerzity Mateja Bela 2 : Materiály z 2. konferencie mladých filológov UMB Banská Bystrica 11. septembra 2001 / editor Ivan Jančovič; red. Juraj Kuba. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela fakulta humanitných vied, 2001. - ISBN 80-8055-570-2. - S. 135-139.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD02           Efektívne využitie poskytnutého priestoru na vyučovanie cudzieho jazyka so zreteľom na profil študenta - budúceho právnika / Hana Schneiderová.
In Jazyková príprava na právnických fakultách : zborník z vedeckej konferencie s medzinárodnou účasťou, ktorú organizovala Právnická fakulta Trnavskej univerzity v Trnave, Harmónia, 2001 / zost. Beatrica Kufelová, Viera Szalaiová, Beata Holická ; rec. Dezider Kollár. - Trnava : Trnavská univerzita, Právnická fakulta, 2001. - ISBN 80-89074-86-3. - S. 43-47.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD03           Komunikácie v cieľovej kultúre = Nonverbal communication as a significant precondition of successful communication in the target culture / Hana Schneiderová.
In Kulturológia v procese osvojovania cudzích jazykov : zborník vedeckých prác z medzinárodnej konferencie, Nitra 2003 / rec. Hana Borsuková, Johana Jakabovičová. - Nitra : Slovenská poľnohospodárska univerzita, 2003. - ISBN 80-8069-179-7. - S. 234-239.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD04           "False friends" v jazyku práva a politiky / Anna Schneiderová.
In Konsenzus v práve : zborník z medzinárodnej konferencie, ktorá sa konala pri príležitosti 20. výročia založenia Univerzity Mateja Bela, Banská Bystrica, 07.-08.02.2013 / zost. Ján Chmelík ; rec. Stanislav Mráz, Jozef Krajči, Dušan Korgo. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. - ISBN 978-80-557-0523-1. - S. 90-100.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD05           Didaktické aspekty výučby právnej terminológie / Anna Schneiderová.
In Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013 / zost. Alena Štulajterová ; rec. Vladimír Biloveský, Zuzana Straková ... [et al.]. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013. - ISBN 978-80-557-0581-1. - S. 167-174.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD06           The study of motivation in legal English learning / Anna Schneiderová.
In Foreign languages: a bridge to innovations in higher education [elektronický zdroj] = Cudzie jazyky: most k inováciám vo vysokoškolskom vzdelávaní : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, Banská Bystrica, 17. 10. 2014 / ed. Anna Zelenková ; rec. Anna Zelenková, Miriam Olejárová ... [et al.]. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Ekonomická fakulta, 2014. - ISBN 978-80-557-0756-3. - CD-ROM, s. 125-135.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD07           Knowledge of legal systems and legal translation / Anna Schneiderová.
In Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka = Theory and practice in the preparation of future translators and English teachers : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 25. - 26. júna 2014 / ed. Alena Štulajterová ; rec. Vladimír Biloveský, Zuzana Straková ... [et al.]. 2. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2014. - ISBN 978-80-557-0802-7. - S. 16-23.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD08           Odraz vojny v terminológii / Anna Schneiderová.
In Historicko-právna analýza príčin a následkov druhej svetovej vojny : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, organizovanej pri príležitosti 70. výročia ukončenia II. svetovej vojny, konanej v dňoch 4. - 6. marca 2015 na Právnickej fakulte UMB v Banskej Bystrici / ed. Martin Skaloš, Michal Turošík ; rec. Tomáš Gábriš, Róbert Jáger ... [et al.]. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015. - ISBN 978-80-557-0931-4. - S. 317-326.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD09           Structure comparison of the Slovak and English legal discourse / Anna Schneiderová.
In Nové trendy v práve 1 [elektronický zdroj] : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 7. - 8. apríla 2016 na Právnickej fakulte Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici / ed. Eva Finďová ; rec. Ján Cuper, Vieroslav Júda ... [et al.]. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2016. - ISBN 978-80-557-1103-4. - CD-ROM, s. 243-252.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

AFD10           Women´s right to vote to parlament in the Czechoslovak republic and Poland (1918 – 1939) / Dorota Lis-Staranowicz, Anna Schneiderová, Róbert Jáger.
In 100 rokov od vzniku ČSR : zborník príspevkov zo IV. ročníka medzinárodnej vedeckej konferencie "Banskobystrická škola právnych dejín", konanej v dňoch 22.- 23. marca 2018 na pôde Právnickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici / ed. Zuzana Mičková ; rec. Tomáš Gábriš, Michal Turošík ... [et al.]. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. - ISBN 978-80-557-1490-5. - S. 157-164.
[LIS-STARANOWICZ, Dorota (34%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (33%) - JÁGER, Róbert (33%)]

 

AFD11           The access of people with disabilities to the tertiary education in Poland and Slovakia / Dorota Lis-Staranowicz, Anna Schneiderová.
In Banskobystrické zámocké dni práva : zborník z 4. ročníka medzinárodnej vedeckej konferencie na tému "Strategické determinanty kreovania právnych noriem", Vígľaš, 22. - 23. november 2018 / zost. Michal Turošík, Ľubica Saktorová, Andrea Bilas Ševčiková ; rec. Mojmír Mamojka, Ján Cirák ... [et al.]. Sekcia medzinárodného a európskeho práva "Vplyv globalizácie na medzinárodné a európske legislatívne procesy". - 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019. - ISBN 978-80-557-1556-8. - S. 167-180.
[LIS-STARANOWICZ, Dorota (50%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%)]

 

BDN Odborné práce v domácich časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

BDN01           Scientific conference: How not to become a victim of human trafficking? We are looking for a solution / Róbert Jáger, Anna Schneiderová.
In Politické vedy : časopis pre politológiu, najnovšie dejiny, medzinárodné vzťahy, bezpečnostné štúdiá / Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov Univerzity Mateja Bela. - Banská Bystrica : Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov UMB, 2014. - ISSN 1335-2741. - Roč. 17, č. 4 (2014), s. 200-203.
[JÁGER, Róbert (50%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%)]

 

BEE Odborné práce v zahraničných zborníkoch (konferenčných aj nekonferenčných)

BEE01            Legal English - part of a law study curriculum / Anna Schneiderová.
In Complex law teaching: knowledge, skills and values / Maxim Tomoszek (ed.). - Olomouc : Palacký University, 2013. - ISBN 978-80-244-3935-8. - S. 83-91.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]. - Článok je evidovaný v databáze WoS.

 

BEE02            The impact of Europeanisation on administrative procedure in the Slovak Republic = Dopad europeizácie na správne konanie v Slovenskej republike / Andrea Barancová, Anna Schneiderová.
In Europeanisation of public law in Poland and Slovakia / ed. Helena Żakowska-Henzler, Stanislav Mráz. - 1. vyd. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Finansów i Prawa w Bielsku-Białej, 2014. - ISBN 978-83-61310-29-7. - S. 46-55.
[BARANCOVÁ, Andrea (50%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%)]

 

BEF Odborné práce v domácich zborníkoch (konferenčných aj nekonferenčných)

BEF01            Právnická fakulta UMB / J. Chovanec, P. Kypta, A. Schniederová.
In Dvadsaťročná Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici : zo stránok histórie jubilujúcej Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici a jej predchodkýň / Pavol Martuliak ... [et al.] ; zost. Pavol Martuliak; rec. Július Alberty, Jozef Benčo. - Banská Bystrica : TRIAN, 2012. - ISBN 978-80-89371-13-6. - S. 158-167.
[CHOVANEC, Jaroslav (25%) - KYPTA, Pavel (50%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (25%)]

 

DAI Dizertačné a habilitačné práce

DAI01            Analýza lexiky z oblasti slovenského kultúrneho dedičstva a historických geografických názvov z hľadiska jej výskytu a interpretácie v anglickom jazyku : dizertačná práca / Anna Schneiderová ; školiteľ: Marta Grossmanová. - Bratislava : Univerzita Komenského, Katedra anglistiky a amerikanistiky, 2009. - [160] s.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%) - GROSSMANOVÁ, Marta (727)]

 

EDI Recenzie v časopisoch a zborníkoch

EDI01             Brieger, N.: Test Your Professional Egnlish - Law, Penguin Longman Publishing 2002, 104 pages / Hana Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Beli Neosolii / zodp. red. Jozef Beňa ; rec. Ján Reken, Jozef Beňa ... [et al.]. Roč. 6. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Právnická fakulta, 2002. - ISBN 80-8055-699-7. - S. 138-139.
Recenzia na: Test Your Professional Egnlish - Law / N. Brieger. - Penguin Longman Publishing ; Harlow, Veľká Británia, 2002. - ISBN 0-582-46898-1
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

EDI02             Štulajterová Alena, Jesenská Petra: English stylistics / Anna Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitas Matthiae Belii Neosolii / rec. Stanislav Mráz, Ján Cuper, Jaroslav Klátik. Roč. 18. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. - ISBN 978-80-557-0685-6. - S. 354-355.
Recenzia na: English stylistics / Alena Štulajterová, Petra Jesenská ; rec. Ján Chorvát, Vladimír Biloveský. - Univerzita Mateja Bela ; Banská Bystrica, 2013. - ISBN 978-80-557-0487-6
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

EDJ Prehľadové práce, odborné preklady v časopisoch a zborníkoch

EDJ01             Brieger, N.: Test Your Professional English - Law / Hana Schneiderová.
In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Beli Neosolii. Ročník 6. - Banská Bystrica : Právnická fakulta Univerzity Mateja Bela, 2002. - ISBN 80-8055-699-7. - S. 138-139.
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%)]

 

FAI Redakčné a zostavovateľské práce knižného charakteru (bibliografie, encyklopédie, katalógy, slovníky, zborníky...)

FAI01             Mobbing in the legal perspective [elektronický zdroj] : mobbing respect to legal, economic and social : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, Ogonki, 18. - 20. máj 2015 / ed. Zdisław Majkut, Anna Schneiderová ; rec. Ivan Podhorec, Wasyl Bilczak. - 1. vyd. - Olsztyn : University of Warmia and Mazury in Olsztyn, 2015. - CD-ROM. - ISBN 978-0-9889930-2-0
[MAJKUT, Zdzisław (50%) (editor) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%) (editor) - PODHOREC, Ivan (rec.) - BILCZAK, Wasyl (rec.)]

 

FAI02             Social and legal interaction / ed. Anna Schneiderová ; rec. Peter Mosný, Tomáš Gábriš. - 1. vyd. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Právnická fakulta, 2016. - 126 s. [6,30 AH]. - ISBN 978-80-557-1081-5
[SCHNEIDEROVÁ, Anna (100%) (editor) - MOSNÝ, Peter (rec.) - GÁBRIŠ, Tomáš (rec.)]

 

GII Rôzne publikácie a dokumenty, ktoré nemožno zaradiť do žiadnej z predchádzajúcich kategórií

GII01              International conference: "100 years since the establishment of the Czechoslovak Republic" = Medzinárodná konferencia: "100 rokov od vzniku Československej republiky" / Zuzana Mičková, Anna Schneiderová. - Spôsob prístupu: http://www.politickevedy.fpvmv.umb.sk/archiv-vydani/2018/2-2018/zuzana-mickova-anna-schneiderova.html.
In Politické vedy : časopis pre politológiu, najnovšie dejiny, medzinárodné vzťahy, bezpečnostné štúdiá. - Banská Bystrica : Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov UMB, 2018. - ISSN 1335-2741. - online, roč. 21, č. 2 (2018), s. 197-202.
[MIČKOVÁ, Zuzana (50%) - SCHNEIDEROVÁ, Anna (50%)]